Půjčovadlo.cz – Zásady ochrany osobních údajů

Platné od 11. 10. 2026

Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje aplikace a web Půjčovadlo.cz zpracovávají, proč, komu je ukazují a jaká máte práva. Platí pro mobilní aplikaci i web.

1. Správce

Půjčovadlo
Sladovnická 10, 360 05 Karlovy Vary
E-mail: info@pujcovadlo.cz
Telefon: +420 777 723 111
Kontaktní místo pro uživatele i úřady (nařízení o digitálních službách): info@pujcovadlo.cz, česky a anglicky.

2. Jaké údaje zpracováváme

  • Účet: jméno, příjmení, uživatelské jméno, e-mail, telefon a heslo (uložené jen jako otisk). Při přihlášení přes Google také identifikátor účtu Google a Firebase.
  • Profil: text „O mně“, profilová fotka, datum registrace, hodnocení od ostatních.
  • Položky: název, popis, cena, kauce, fotky, kategorie a štítky; adresa a přesná poloha předmětu.
  • Výpůjčky a recenze: termíny, ceny, stavy výpůjček, zprávy k nim a hodnocení.
  • Dotazy majitelům: text dotazu, vaše jméno a e-mail (majitel ho dostane jako adresu pro odpověď).
  • Nastavení: upozornění a zveřejnění telefonu.
  • Zařízení: token pro push notifikace, technické záznamy serveru (IP adresa, čas a typ požadavku).
  • Poloha zařízení: pokud ji aplikaci povolíte, použije se jen k výpočtu vzdálenosti k nabídkám a neukládáme ji.

3. Proč údaje zpracováváme

  • Provoz služby (plnění smlouvy): účet, nabídky, výpůjčky, recenze, dotazy majitelům a upozornění na ně.
  • Bezpečnost a prevence zneužití (oprávněný zájem): technické záznamy, omezení počtu požadavků, prověřování nahlášeného obsahu.
  • Souhlas: zveřejnění telefonu u nabídek a push notifikace – obojí můžete kdykoli vypnout v aplikaci nebo v nastavení telefonu.
  • Zákonné povinnosti: pokud nám je ukládá právní předpis.

4. Co vidí ostatní uživatelé

  • Vaše jméno, uživatelské jméno, profilovou fotku, „O mně“, datum registrace, hodnocení a recenze a vaše položky.
  • U položek jen přibližnou polohu (posunutou o 100–500 metrů). Přesnou polohu, adresu a nákupní cenu vidíte jen vy.
  • Telefon jen tehdy, když ho sami zveřejníte (Preference → „Zobrazovat můj telefon u nabídek“). Jinak ho uvidí jen druhá strana výpůjčky: majitel u zájemce od odeslání poptávky, zájemce u majitele po potvrzení výpůjčky.
  • E-mail nevidí nikdo kromě druhé strany výpůjčky (za stejných podmínek jako telefon). Když se zeptáte majitele, dostane váš e-mail jako adresu pro odpověď – víte to před odesláním dotazu.

5. Komu údaje předáváme

Údaje neprodáváme. Pro provoz služby využíváme tyto zpracovatele:

  • Google (Firebase) – přihlášení přes Google a doručování push notifikací.
  • Poskytovatel hostingu a úložiště souborů – server, databáze a fotky.
  • Poskytovatel e-mailů – odesílání e-mailů (obnova hesla, dotazy majitelům, smazání účtu).
  • OpenStreetMap / Nominatim – mapové podklady a vyhledání adresy, kterou zadáte u položky (dotaz posílá přímo vaše zařízení).

Některé z těchto služeb mohou zpracovávat údaje i mimo EU; v takovém případě na základě záruk podle GDPR (např. standardních smluvních doložek).

6. Jak dlouho údaje uchováváme

  • Po dobu existence účtu.
  • Po smazání účtu odstraníme jméno, kontakty, profil, položky a fotky. Proběhlé výpůjčky a recenze zůstanou druhé straně s označením „Smazaný uživatel“.
  • Technické záznamy jen po dobu nezbytnou pro bezpečnost provozu.

7. Vaše práva

  • Přístup a oprava: většinu údajů vidíte a měníte v aplikaci; o ostatní nám napište.
  • Výmaz: účet smažete v aplikaci (Profil → Preference → Smazat účet) nebo na webu.
  • Omezení zpracování, přenositelnost a námitka: napište nám na e-mail správce.
  • Odvolání souhlasu: vypnutím přepínače v aplikaci nebo oprávnění v telefonu.
  • Stížnost: u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).

8. Změny zásad

Když zásady nebo podmínky užití podstatně změníme, aplikace vás požádá o nový souhlas. Platná verze je vždy na této stránce.